भारत और चीन, कैलाश मानसरोवर यात्रा, सीमा व्यापार को पुनः आरंभ करने के लिए, बीजिंग में हुई वार्ता में संबंधों में सुधार के संकेत।
| 2024-12-19
Sorry, you didn't provide any specific article to translate. Could you please provide the news article you want to translate fro
भारत, चीन ने अक्टूबर 2024 की नवीनतम विच्छेदन समझौते के कार्यान्वयन की सकारात्मक पुष्टि की
भारत और चीन को "द्विपक्षीय सम्बन्धों के सामान्य विकास" के उद्देश्य में एक कदम से करीब माना जा रहा है, जब भारतीय राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल और चीनी विदेश मंत्री वांग यी ने बुधवार (18 दिसंबर, 2024) को 23वीं विशेष प्रतिनिधियों (एसआर) की बैठक हेतु बीजिंग में मुलाकात की।
इस बैठक के दौरान, उन्होंने सीमा वार्ता, कैलाश मानसरोवर यात्रा का पुनः आरंभ, ट्रांज-बॉर्डर नदियों के उपर डाटा साझेदारी और सीमा पार व्यापार सहित क्रॉस-बॉर्डर सहयोग और विनिमय के लिए सकारात्मक दिशा निर्धारित की, भारत के विदेश मंत्रालय (एमईए) का आरोप है।
भारत-चीन सीमा क्षेत्रों के पश्चिमी सेक्टर में 2020 के गलवान घाटी के झड़प के बाद पहली बैठक राष्ट्रीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बीच चर्चा के नुकसान के अनुसार समयानुकूल हुई थी जब उन्होंने एससीओ शिखर सम्मेलन में दोनों शिखर सम्मेलनों का सामना किया था, रूस में अक्टूबर में।
"दोनों एसआर ने भारत-चीन द्विपक्षीय संबंधों के समग्र विकास को बढ़ाने के लिए सीमा क्षेत्रों में शांति और अस्तित्व का महत्व समझाया। उन्होंने धरातल पर शांतिपूर्ण हालात सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर जोर दिया, ताकि सीमा पर मुद्दे द्विपक्षीय सम्बंधों के नामान्य विकास को बाधित न करें," एमईए ने कहा।
वे स्थिर, अनुमानयोग्य और मैत्रीपूर्ण भारत-चीन संबंधों की प्रासंगिकता पर सहमत हो गए, जो क्षेत्रीय और वैश्विक शांति और समृद्धि के लिए हैं, एमईए ने यह भी जोड़ा।
एमईए के अनुसार, विशेष प्रतिनिधि (एसआर) ने जुलूस 2024 की नवीनतम पूर्व जनक समझौते के कार्यान्वयन की सकारात्मक पुष्टि की, जिसके परिणामस्वरूप यथा संबंधित क्षेत्रों में गश्त और चराई की गिई थी। उन्होंने सीमा प्रश्न को सुलझाने के लिए उचित, यथोचित और पारस्परिक रूप से स्वीकार्य ढांचे की तलाश करते हुए समग्र द्विपक्षीय संबंधों के राजनीतिक दृष्टिकोण का ध्यान आवश्यकता है।
"2020 की घटनाओं से सीख लेते हुए, उन्होंने सीमा पर शांति और परिप्रेक्ष्य सुधारने और प्रभावी सीमा प्रबंधन को बढ़ाने के विभिन्न उपायों पर विचार किया। उन्होंने यह तय किया कि इस उद्देश्य के लिए संबंधित कूटनीतिक और सैन्य तंत्रों का उपयोग करें, उन्हें समन्वय करें और निर्देश दें," एमईए ने बताया।
बीजिंग में रहते हुए, एनएसए डोभाल ने चीनी उपाध्यक्ष जेंग से भी मुलाकात की। उन्होंने विदेश मंत्री वांग यी को मिलन समय निर्धारित करने में भारत आने के लिए आमंत्रित किया।
विशेष प्रतिनिधि (एसआर) की बैठक उस समय हुई जब भारत और चीन ने सैनिकों के विपक्षीकरण के करार पर सहमति घोषित की थी।
इस महीने की शुरुआत में, विदेश मंत्री (ईएएम) एस जयशंकर ने संसद के दोनों सदनों में एक विस्तृत बयान देते हुए भारत-चीन संबंधों की स्थिति के बारे में एक व्यापक चित्र प्रदान किया।
लोकसभा में 3 दिसंबर, 2024 को और अगले दिन राज्यसभा में उन्होंने कहा कि लाइन ऑफ एक्चुअल कंट्रोल (एलईसी) में पूर्वी लद्दाख में हाल ही के विपक्षीकरण समझौते के पश्चात भारत और चीन के बीच संबंध "कुछ सुधार" की जानकारी दी थी। उन्होंने यह भी सुझाव दिया कि अब एलएसी के आसपास जमे सेनाओं के देस्कालिंग पर विचार किया जाए।
ईएएम जयशंकर ने कहा, "हमारे संबंध 2020 से असामान्य रहे, जब शांति और स्थिरता के सीमा क्षेत्रों में चीनी कार्यों के परिणामस्वरूप यह संबंध बिगड़ गए थे। हाल की घटनाएं जो हमारे तत्पर निपटान का परिणाम हैं, उनके द्वारा संबंधों में कुछ सुधार की दिशा में हमारे संबंधों को निर्धारित की जा रही हैं."
जून 2020 में पूर्वी लद्दाख में भारतीय और चीनी सेना के बीच एक कठिन मुक़ाबला हुआ था, जिसने गलवान घाटी में एक हिंसक सामना का सामना किया था। बीस भारतीय सैनिकों ने अपनी जान गंवाई थी। बहुत सारी चीनी सैनिकों की भी मौत हो गई थी, हालांकि चीन ने मौतों की वास्तविक संख्या आधिकारिक रूप से कभी पुष्टि नहीं की।
मामले ने सीमा के दोनों ओर सेनाओं के सुमेलन का नेतृत्व किया।
इस बैठक के दौरान, उन्होंने सीमा वार्ता, कैलाश मानसरोवर यात्रा का पुनः आरंभ, ट्रांज-बॉर्डर नदियों के उपर डाटा साझेदारी और सीमा पार व्यापार सहित क्रॉस-बॉर्डर सहयोग और विनिमय के लिए सकारात्मक दिशा निर्धारित की, भारत के विदेश मंत्रालय (एमईए) का आरोप है।
भारत-चीन सीमा क्षेत्रों के पश्चिमी सेक्टर में 2020 के गलवान घाटी के झड़प के बाद पहली बैठक राष्ट्रीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बीच चर्चा के नुकसान के अनुसार समयानुकूल हुई थी जब उन्होंने एससीओ शिखर सम्मेलन में दोनों शिखर सम्मेलनों का सामना किया था, रूस में अक्टूबर में।
"दोनों एसआर ने भारत-चीन द्विपक्षीय संबंधों के समग्र विकास को बढ़ाने के लिए सीमा क्षेत्रों में शांति और अस्तित्व का महत्व समझाया। उन्होंने धरातल पर शांतिपूर्ण हालात सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर जोर दिया, ताकि सीमा पर मुद्दे द्विपक्षीय सम्बंधों के नामान्य विकास को बाधित न करें," एमईए ने कहा।
वे स्थिर, अनुमानयोग्य और मैत्रीपूर्ण भारत-चीन संबंधों की प्रासंगिकता पर सहमत हो गए, जो क्षेत्रीय और वैश्विक शांति और समृद्धि के लिए हैं, एमईए ने यह भी जोड़ा।
एमईए के अनुसार, विशेष प्रतिनिधि (एसआर) ने जुलूस 2024 की नवीनतम पूर्व जनक समझौते के कार्यान्वयन की सकारात्मक पुष्टि की, जिसके परिणामस्वरूप यथा संबंधित क्षेत्रों में गश्त और चराई की गिई थी। उन्होंने सीमा प्रश्न को सुलझाने के लिए उचित, यथोचित और पारस्परिक रूप से स्वीकार्य ढांचे की तलाश करते हुए समग्र द्विपक्षीय संबंधों के राजनीतिक दृष्टिकोण का ध्यान आवश्यकता है।
"2020 की घटनाओं से सीख लेते हुए, उन्होंने सीमा पर शांति और परिप्रेक्ष्य सुधारने और प्रभावी सीमा प्रबंधन को बढ़ाने के विभिन्न उपायों पर विचार किया। उन्होंने यह तय किया कि इस उद्देश्य के लिए संबंधित कूटनीतिक और सैन्य तंत्रों का उपयोग करें, उन्हें समन्वय करें और निर्देश दें," एमईए ने बताया।
बीजिंग में रहते हुए, एनएसए डोभाल ने चीनी उपाध्यक्ष जेंग से भी मुलाकात की। उन्होंने विदेश मंत्री वांग यी को मिलन समय निर्धारित करने में भारत आने के लिए आमंत्रित किया।
विशेष प्रतिनिधि (एसआर) की बैठक उस समय हुई जब भारत और चीन ने सैनिकों के विपक्षीकरण के करार पर सहमति घोषित की थी।
इस महीने की शुरुआत में, विदेश मंत्री (ईएएम) एस जयशंकर ने संसद के दोनों सदनों में एक विस्तृत बयान देते हुए भारत-चीन संबंधों की स्थिति के बारे में एक व्यापक चित्र प्रदान किया।
लोकसभा में 3 दिसंबर, 2024 को और अगले दिन राज्यसभा में उन्होंने कहा कि लाइन ऑफ एक्चुअल कंट्रोल (एलईसी) में पूर्वी लद्दाख में हाल ही के विपक्षीकरण समझौते के पश्चात भारत और चीन के बीच संबंध "कुछ सुधार" की जानकारी दी थी। उन्होंने यह भी सुझाव दिया कि अब एलएसी के आसपास जमे सेनाओं के देस्कालिंग पर विचार किया जाए।
ईएएम जयशंकर ने कहा, "हमारे संबंध 2020 से असामान्य रहे, जब शांति और स्थिरता के सीमा क्षेत्रों में चीनी कार्यों के परिणामस्वरूप यह संबंध बिगड़ गए थे। हाल की घटनाएं जो हमारे तत्पर निपटान का परिणाम हैं, उनके द्वारा संबंधों में कुछ सुधार की दिशा में हमारे संबंधों को निर्धारित की जा रही हैं."
जून 2020 में पूर्वी लद्दाख में भारतीय और चीनी सेना के बीच एक कठिन मुक़ाबला हुआ था, जिसने गलवान घाटी में एक हिंसक सामना का सामना किया था। बीस भारतीय सैनिकों ने अपनी जान गंवाई थी। बहुत सारी चीनी सैनिकों की भी मौत हो गई थी, हालांकि चीन ने मौतों की वास्तविक संख्या आधिकारिक रूप से कभी पुष्टि नहीं की।
मामले ने सीमा के दोनों ओर सेनाओं के सुमेलन का नेतृत्व किया।
भारत और न्यूजीलैंड इंडो-प्रशांत क्षेत्र में समुद्री सहयोग का नया युग शुरू करते हैं
भारत-न्यूजीलैंड रक्षा सहयोग के लिए समझौता ज्ञापन (MoU) हस्ताक्षर करने का कार्य, द्विपक्षीय रक्षा प्रतिबद्धताओं में एक महत्वपूर्ण पड़ाव का प्रतीक है।
| 2025-03-18
खेल और सांस्कृतिक कूटनीति: भारत-न्यूजीलैंड के खेलकूद संबंधों के 100 वर्ष पूरे होने की खुशी मनाई गई
भारत और न्यूजीलैंड के बीच स्पोर्ट्स में संबंध का इतिहास 1926 तक जाता है, जब भारतीय हॉकी टीम न्यूजीलैंड का दौरा कर रही थी।
| 2025-03-18
भारत इंडो-प्रशांत क्षेत्र के रोमांचक आर्थिक भविष्य के केंद्र में: न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री लक्सन ने रायसीना संवाद 2025 में कहा
भारत और न्यूजीलैंड, दोनों देशों के बीच रणनीतिक विश्वास और वाणिज्यिक संबंध स्थापित करने के कदम उठा रहे हैं, कहते हैं प्रधानमंत्री लक्सन।
| 2025-03-17
प्रधानमंत्री मोदी और न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री लक्सन ने नई दिल्ली में मुलाकात की, रक्षा और सुरक्षा संबंधों को मजबूत करने पर सहमत हुए
भारत और न्यूजीलैंड ने अपनी सर्वस्वीकार्य निंदा को भी दोहराया है, जो सभी रूपों में आतंकवाद और सीमा पार आतंकवाद में आतंकी प्रतिनिधियों का उपयोग करती है।
| 2025-03-17
सहकारी ड्रैगन-हाथी नृत्य केवल सही विकल्प, कहता है चीन क्योंकि वह प्रधानमंत्री मोदी की पॉडकास्ट टिप्पणी की सराहना करता है
दोनों देशों को एक दूसरे की सफलता में योगदान देने वाले भागीदार होने चाहिए, कहता है चीनी विदेश मंत्रालय।
| 2025-03-17